Wigan Warriors claim a historic win over Hull FC in the first Super League match to be played outside Europe.